SCUOLA SUPERIORE INGLESE: IL DIPLOMA BTEC
Scuola superiore Inglese e Diploma Btec
Il Btec è un diploma inglese di scuola superiore.
Disponibile in moltissime high school inglesi pubbliche, private e in sempre più boarding schools del Regno Unito, questo diploma offre un’ampia scelta di materie ed è riconosciuto sia in Italia che all’estero per l’iscrizione all’università.
Possiamo definire il diploma Btec un diploma di tipo tecnico di scuola superiore inglese, ma in effetti, è diverso dai diplomi tecnici italiani sotto molti aspetti.
In questa pagina vedremo insieme:
- Cos’è il diploma Btec;
- Che materie si studiano con il Btec;
- I vari tipi di diplomi Btec;
- Quali scuole offrono il programma BTEC;
- Il Btec è un diploma di istituto tecnico?
Infine, potrai scoprire come funziona il riconoscimento del diploma BTEC in Italia per l’iscrizione all’università e l’equivalenza tra Btec e diploma A Level e Diploma IB.
Cos’è il diploma inglese Btec e come funziona
BTEC sta per “Business and Technology Education Council”. Questo è, infatti, il nome dell’ente che, insieme ad altri Exam Boards inglesi come Pearson, stabilisce i contenuti dei programmi scolastici di questo diploma e le modalità di esame finale.
La caratteristica del BTEC è che, secondo il livello del contenuto seguito, il diploma conseguito sarà equivalente ai primi due anni di scuola superiore inglese (come il GCSE) o al diploma finale vero e proprio di scuola superiore, in alternativa all’A Level o al Diploma IB.
Ci sono 3 quindi tipi di BTEC, distinti per livello:
- BTEC Firsts – fino al Level 2 ed equivalente al GCSE;
- BTEC Apprenticeships: che può andare dal Level 2 al Level 5, quindi fino al livello equivalente alla Laurea Apprenticeship inglese;
- BTEC National diplomas – Level 3 (equivalente al diploma A Level di 3 materie). È di questo diploma che parleremo più in dettaglio in questa pagina.
Il Diploma BTEC Level 3 si completa seguendo da 1 a 3 materie a scelta secondo il livello di diploma da conseguire (Diploma o Extended), completandone il programma di studi e accedendo agli esami solitamente dopo 1 o 2 anni di studi Btec in scuola superiore.
Come funzionano i voti del BTEC?
I voti del Btec considerati sufficienti o superiori sono:
- Distinction* (D*);
- Distinction (D);
- Merit (M);
- Pass (P);
- Near pass (N).
I punteggi equivalenti nel sistema UCAS per il calcolo dei requisiti di accesso alle università inglesi è dettagliato sul sito UCAS.
Che materie si studiano con il Btec
Ci sono numerose materie disponibili per il BTEC, in diversi settori.
Tra le materie disponibili per il BTEC troviamo (raggruppate per settore) abbiamo per esempio:
- Business, Enterprise, Law, Marketing;
- Childcare;
- Construction;
- Arts and Design, Media, Music, Performing Arts;
- Engineering (Aeronautical, Computer, Electrical, Manufacturing, Mechanical);
- Agriculture, Animal e Equine Management, Forestry, Horticulture;
- Environmental Sustainability;
- Metalwork;
- Public and Protective Services, Forensic Science;
- Science;
- Sport;
- Travel and Tourism;
- Aviation
Il Btec è un diploma di istituto tecnico?
Avrai notato dalla lista delle materie offerte per il programma BTEC che alcune di esse sono molto vicine agli indirizzi scolastici italiani tecnici, per esempio il Tecnico Alberghiero o le scuole Professionali.
In altri casi, ci sono materie offerte che sono disponibili anche come corsi A Level, per esempio Business, Arts and Design o Drama, quindi in linea con i contenuti di insegnamento delle accademie teatrali e dei licei artistici.
Il Btec quindi non è esattamente un diploma di istituto tecnico o professionale come nel sistema scolastico italiano. Inoltre, con il diploma BTEC è possibile sia accedere al mondo del lavoro che iscriversi all’università.
Ogni materia Btec prevede un programma di studi equivalente, per contenuti, a quello A Level per la stessa materia. C’è anche la possibilità di seguire moduli di programma aggiuntivi, per approfondire ulteriormente la propria preparazione in base agli interessi e all’obiettivo di studio e di carriera successivi al diploma.
Le materie BTEC Level 3 sono disponibili nell’opzione:
- Btec Diploma;
- Btec Extended Diploma;
- Btec National Certificate.
Poichè molte scuole superiori inglesi danno la possibilità di combinare i corsi Btec con i corsi A Level, è importante ricordare che:
- Un Btec Level 3 Diploma equivale a 2 materie A Level;
- Un Btec Level 3 Extended Diploma equivale a 3 materie A Level;
- Un Btec National Certificate equivale a 2 materie A Level.
Poiché un diploma A Level richiede 3 materie A level minimo per il conseguimento del titolo, combinare un Btec Level 3 Diploma + 1 A Level equivale allo stesso numero di punti Ucas validi per il diploma riconosciuto.
Sembra complicato?
A prima vista un po’ lo è, in effetti, ma non temere.
La scelta del diploma da conseguire, la combinazione di materie e la scelta del college giuste per te sono tutti passaggi che affronteremo insieme con il percorso di assessment individuale pensato appositamente per guidare studenti come te in questo passaggio dalla scuola Italiana a quella inglese.
Che differenza c’è tra diploma A Level e diploma Btec?
La differenza tra A Level e Btec sta nel metodo di insegnamento e nella modalità di valutazione finale.
Le caratteristiche principali del Diploma BTEC sono:
- il metodo di insegnamento è basato tanto sulla teoria quanto su attività pratiche e progetti;
- la valutazione per l’esame finale è basata su diversi temi, ricerche e attività da svolgere durante i 2 anni di scuola;
- gli studenti acquisiscono quindi conoscenze teoriche e esperienza pratica specifica per il loro settore di studi;
- è presente anche un esame scritto finale, che ha un peso parziale sul voto del diploma;
- per alcune materie è richiesto anche un periodo di esperienza lavorativa;
- le materie artistiche, creative e di arti performative richiedono anche la preparazione di una performance o di un portfolio.
Queste differenze fanno si che le materie BTEC siano più adatte per studenti che preferiscono un apprendimento più pratico, e che soffrono particolarmente lo stress di un unico esame finale (come avviene per gli A Level).
Inoltre, il BTEC è spesso preferibile per studenti con neurodivergenze o DSA come ADHD e Dislessia.
Ovviamente, ogni studente ha esigenze diverse, ed è sempre fondamentale un assessment individuale per valutare esigenze, attitudini e obiettivi di ognuno prima di scegliere il percorso di studi e la boarding schools inglese più adatta per il proprio progetto di studio all’estero.
Quali scuole offrono il programma BTEC?
Fino a qualche anno fa, solo i sixth form colleges e le accademies inglesi offrivano materie Btec.
Nel tempo, sempre più insegnanti, università e datori di lavoro hanno compreso i benefici di questo tipo di programma che combina la componente teorica con quella pratica e applicata.
Il Btec così si è diffuso anche in moltissime boarding schools private di eccellenza, arricchendo l’offerta formativa insieme alle materie A Level e per dare una maggiore possibilità di scelta a studenti e famiglie.
Anche molte scuole pubbliche inglesi offrono il diploma BTEC, tuttavia, come studente con passaporto EU post-Brexit, puoi frequentare solo le scuole private (Day o Boarding schools) per periodi di studio superiori ai 5 mesi e mezzo.
Fanno eccezione solo gli studenti che, oltre ad avere il passaporto inglese, hanno diritto a richiedere la residenza nel Regno Unito secondo le recenti disposizioni dell’ immigrazione britannica, in quanto essi possono accedere alle scuole statali, finanziate con fondi pubblici.
In sostanza, per gli studenti con passaporto non Uk e periodi di studio all’estero come semestre scolastico, anno scolastico, biennio o il diploma nel Regno Unito, occorre selezionare una boarding school o scuola day privata.
Posso iscrivermi all’università inglese con il Btec?
Il diploma BTEC è valido per l’iscrizione all’università inglese e all’estero, Italia compresa.
Il 95% delle università e college inglesi accetta il BTEC come diploma per l’iscrizione, incluse le migliori università e quelle parte del Russell Group.
Nel Regno Unito, tra i tanti requisiti di ammissione alle università britanniche, c’è il voto di diploma e il totale dei punti UCAS ottenuti che vengono assegnati in base a materie portate ad esame di diploma, voti ottenuti e punteggi corrispondenti.
Questo vuol dire che il diploma BTEC è anche riconosciuto per l’iscrizione all’università estera in Paesi diversi dal Regno Unito, al pari dei diplomi IB e A Level.
Per chi desidera inserirsi nel mondo del lavoro dopo il diploma, il BTEC ha un’ottima reputazione in Inghilterra e all’estero per la qualità della formazione offerta agli studenti, la consapevolezza acquisita sul proprio percorso di carriera post-diploma, la preparazione pratica e le competenze ottenute.
Il diploma Btec è riconosciuto in Italia per iscriversi all’università italiana?
Si, in base alla normativa MIUR per l’accesso all’università italiana con un diploma estero ogni diploma conseguito all’estero è valido in Italia purchè:
- sia stato conseguito dopo almeno 12 anni di scuola totali;
- sia stato conseguito dopo almeno 2 anni di scuola superiore all’estero (anche se sono previste eccezioni).
Il Btec, al pari di ogni diploma estero, andrà autenticato con la dichiarazione di valore o con l’autentica CIMEA secondo le disposizioni di ogni ateneo italiano per l’immatricolazione.
Ricorda sempre di verificare sul sito MIUR dedicato i requisiti aggiornati per l’iscrizione all’università italiana con un diploma estero, in quanto essi vengono pubblicati e aggiornati per ogni anno accademico.
Quale diploma scegliere quindi per completare la scuola superiore nel Regno Unito?
Abbiamo visto in questa pagina come il diploma BTEC rappresenti una valida alternativa ai diplomi IB e A Level, valido per l’iscrizione alle università italiane, inglesi e nel mondo e come prepari gli studenti sia dal punto di vista pratico che teorico.
Se stai pensando di iscriverti ad una scuola superiore inglese in una boarding school e college per conseguire il diploma all’estero, prenota il tuo colloquio conoscitivo gratuito iniziale.
Valuteremo insieme le tue esigenze e i tuoi progetti futuri, e attraverso un percorso di assessment individuale, ti aiuterò a individuare il programma di studi, il diploma, le materie e la scuola più adatta a te.
